terça-feira, 10 de dezembro de 2013

Acampamento de Final de Ano/Camp year-end

Olá,

Neste último final de semana, realizamos nosso último acampamento do Grupo Escoteiro Pirai. Tivemos a participação de pais, e amigos. Todos se divertiram com as atividades realizadas. Primeiros socorros, navegação entre outros. Para o ano que vem, continuaremos com nossos objetivos, e sempre tentando fazer o melhor possível.
Mas sempre mantendo a humildade, a alegria e a solidariedade que um verdadeiro escoteiro deve ter.
Grande abraço aos nossos amigos que nos prestegiam em nosso blog, site e facebook.

Hello,

This past weekend, we held our last camp Pirai Scout Group. We had the participation of parents and friends. Everyone had fun with the activities. First aid, navigation and others. For next year, we will continue with our goals, and always trying to do the best possible.
Always maintaining humility, joy and solidarity that a true scout should have.
Big hug to our friends who prestegiam us on our blog, website and facebook.