terça-feira, 19 de agosto de 2014

Evento Cegueta / Gegueta Event

No 17/08, o Grupo Escoteiro Piraí participou do Evento da AJIDEV( Associação Joinville de Integração de Deficientes Visuais) chamado CEGUETA. Nossos Escoteiros e sêniors foram Voluntários para serem guias de cegos. Foi muito legal ... Contamos também com a participação dos Bombeiros Mirins de Joinville. Os escoteiros e sêniors ajudaram os cegos a pedalarem de bicicleta triciclo, onde cada bicicleta tinha espaço para 4 ou 5 pessoas, a primeira das quais era um escoteiro e também o último. Assim, os escoteiros seguiram em uma direção sem perigos. Eles também ajudaram a guiar os cegos dentro do museu nacional da imigração em Joinville, onde foi construído para ser a casa do príncipe de Joinville e sua esposa Dona Francisca de Bragança, filha de Dom Pedro I. colonizadores europeus do final do século 19, mais uma vez os escoteiros cumprindo sua promessa. Ajudar o próximo em toda e qualquer ocasião. Sempre Alerta!

On 17/08, the scout group Pirai participated in the event AJIDEV. Joinville Association for Integration of Visually Impaired) called CEGUETA. Our scouts and rovers were trained to be guides of the blind. It was really cool ... We also count on the participation of young firemen. The scouts and rovers helped the blind to ride a trike bike, where each bike had room for 4 or 5 persons, the first of which was an  Scout and also the last. So the scouts follow in one direction without dangers. They also helped guide the blind inside the national museum of immigration in Joinville, where it was built to be the home of the Prince of Joinville and his wife Dona Francisca de Bragança, daughter of Dom Pedro I. European Settlers late 19th century More once Scouts fulfilling its promise. Helping others in any situation.

Jornal Noticias do Dia / Journal Noticias do Dia


Jornal A Notícia / Journal A Notícia


        









































segunda-feira, 11 de agosto de 2014

Visita da AJIDEVI / Visit the AJIDEVI

No último sábado,conforme o contato e convite recebido do CMDCA a uns dias atrás, recebemos a visita do Sr. Paulo ( Presidente da AJIDEVI), o Danilo e sua esposa em nossa sede.O Sr. Paulo, falou sobre a AJIDEVI, e sobre os deficientes visuais. E logo em seguida, o mesmo trouxe algumas bengalas e vendas pretas para que cada escoteiro (a), e sênior, soubesse o grau de dificuldade ao caminhar num local onde você não consegue visualizar. Com este treinamento, os mesmos irão utilizar no próximo domingo num evento para cegos na expoville. Onde conforme informação do Sr. Paulo, participarão mais de 70 cegos de todo o país. E o GEPI estará em parceria com os bombeiros mirins, sendo voluntário guia neste evento. " Ajudar o próximo em toda e qualquer ocasião..." ( parte de sua promessa). 3º Lei escoteira - O Escoteiro está sempre alerta para ajudar o próximo e pratica diariamente uma boa ação. Sempre Alerta!

Last Saturday, as the contact and invitation received from CMDCA a few days ago we received a visit from Mr. Paul (President of AJIDEVI), Danilo and his wife in our sede.O Mr. Paul spoke about the AJIDEVI, and for the visually impaired. And shortly thereafter, it brought some black canes and sales for each Scout (a), and rovers, knew the degree of difficulty to walk in a place where you can not see. With this training, they will play next Sunday at an event for the blind in Expoville. Where as reported by Mr. Paulo will participate more than 70 blind across the country. And Gepi will be in partnership with the junior firefighters, and volunteer guide at this event. "Helping others in any occasion ..." (part of his promise). 3rd Scout Law - A Scout is always alert to help others and does a good deed daily. Be Prepared!