quarta-feira, 1 de outubro de 2014

CES - DATABASE PROJECT


No final de semana passado, o Sêniors realizaram o 2ª Capítulo do Projeto Internacional CES - DATABASE PROJECT, com o tema "Sobrevivência em Mata Subtropical Atlântica". Capítulo: Armadilhas de caça e pesca. Apesar da chuva, todos se superaram, ficou muito bom as armadilhas e as filmagens. Nosso primeiro capítulo já está pronto, todo legendado em inglês e submetido a Confederação Europeia de Escotismo, na Bélgica. Recebemos elogios pelo bom trabalho realizado. Tanto que o comentário dos mesmos foi : " Isso servirá de inspiração para nossos escoteiros...". Parabéns a toda equipe, e em breve estará pronto o segundo filme. Agradecemos ao apoio da GUEPARDO.
Lembrando que são apenas simulações sem utilizar qualquer animal silvestre. Conforme LEI AMBIENTAL, nº 9.605, de 12 de Fevereiro de 1998, que a captura de animais silvestres é crime ambiental e a pena é de seis a uma ano de detenção mais multa. 

At the end of last week, the Rovers held the 2nd Chapter of the Project International CES - DATABASE PROJECT, with the theme "Survival Subtropical Mata Atlântica". Chapter: Pitfalls of hunting and fishing. The first chapter is ready, all subtitled in English and submitted to the European Confederation of Scouting in Belgium. Received praise for good work. So that comment was the same: "This will inspire our scouts ...". Congratulations to the whole team, and will soon be ready the second film. 
Recalling that are just simulations without using any wild animal. As Brazilian law, No. 9,605, of February 12, 1998, that the capture of wild animals is crime and the penalty is six to one year in prison plus a fine.